Übersetzen Französisch Arabisch مركز المجتمع المحلي

relevante Treffer

• la collectivité (n.) , f
  مجتمع محلي
  mehr ...
• la communauté (n.) , f
  مجتمع محلي
  mehr ...
• la commune (n.) , f
  مجتمع محلي
  mehr ...
• réuni (adj.)
  مُجْتَمِع
  mehr ...
• grouillant (adj.)
  مُجْتَمِع
  mehr ...
• la conférence (n.) , f
  مجتمع
  mehr ...
• la audience (n.) , f
  مجتمع
  mehr ...
• la société (n.) , f
  مجتمع
  mehr ...
• la commune (n.) , f
  مجتمع
  mehr ...
• la collectivité (n.) , f
  مجتمع
  mehr ...
• la communauté (n.) , {relations}, f
  مجتمع
  mehr ...
• el auditoire (n.) , m
  مجتمع
  mehr ...
• social (adj.) , {relations}
  ذُو عَلاقَةٍ بِالمُجْتَمَع
  mehr ...
• antisocial (adj.) , Med
  معاد للمجتمع {صفة}، {antisociale}، طب
  mehr ...
• el patriarcat (n.) , m
  مجتمع أبوي
  mehr ...
• el ostracisme (n.) , m
  طرد من المجتمع
  mehr ...
• bohème (n.)
  المُتَحَلِّلُ من قِيَمِ المُجْتَمَع
  mehr ...
• lagune (n.) , {Geografie}
  مُجْتَمَع مِنْ الْمَاء تُحِيط بِهِ الْأَرْض {جغرافيا}
  mehr ...
• canal (n.) , {Geografie}
  مُجْتَمَع مِنْ الْمَاء تُحِيط بِهِ الْأَرْض {جغرافيا}
  mehr ...
• délinquance (n.) , {Recht}
  مَجْمُوع اَلْجَرَائِم من حَيْثُ عَلَاقَتهَا بِالْمُجْتَمَعِ {قانون}
  mehr ...
• corinthien (adj.)
  محلى {corinthienne}
  mehr ...
• chamarré (adj.)
  مُحَلًّى
  mehr ...
• enjolivé (v.) , {arts}
  مُحَلًّى
  mehr ...
• local (adj.)
  محلي {locale}
  mehr ...
• natal (adj.)
  محلي {natale}
  mehr ...
• domestique (adj.)
  محلي
  mehr ...
• terrien (adj.)
  محلي {terrienne}
  mehr ...
• incrusté (adj.) , {arts}
  مُحَلَّى بِـ
  mehr ...
• autochtone (adj.)
  محلي
  mehr ...
• édulcoré (v.) , {nutr.}
  مُحَلًّى {تغذيه}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sirius Global Animal Organisation Charitable Trust
  مركز استراتيجيات العمل والمجتمع المحلي
• Labor Community Strategy Center
  مركز استراتيجيات العمل والمجتمع المحلي
• Deutsche Stiftung Weltbevorlkerung (1999-2002)
  مركز استراتيجيات العمل والمجتمع المحلي
• The participants in this programme are: ΚΕDΚΕ - CENTRAL UNION OF MUNICIPALITIES AND COMMUNITIES OF GREECE ΤΕP - REGIONAL TELEVISION OF GREECE ASSOCIATION OF DAILY REGIONAL NEWSPAPERS PANHELLENIC FEDERATION OF PONTOS ASSOCIATIONS (PΟPS) FEDERATION OF ASSOCIATIONS OF GREEKS FROM NORTHERN EPIRUS « AGIOS ΚΟSΜΑS » ΜΑCΕDΟΝΙAN NEWS AGENCY S.A.
  الاتحاد المركزي للبلديات والمجتمعات المحلية في اليونان (كيدي)
• Il est particulièrement important de renforcer les systèmes nationaux de préparation, étant donné le rôle central des communautés de première ligne dans la réaction aux catastrophes.
  ويتسم تعزيز أنظمة التأهب الوطني بأهمية خاصة في ضوء الدور المركزي للمجتمعات المحلية الموجودة على خط المواجهة في التصدي للكوارث.
• Il en a résulté une évolution intéressante dans la mesure où certaines concessions minières sont en cours de renégociation, ce qui a pour effet d'accroître les revenus du Gouvernement central comme ceux des communautés locales.
  وهذا النهج قاد إلى تطور مثير هو إعادة التفاوض حاليا على بعض عقود الإيجار لأغراض التعدين، مما يولد موارد أكبر لكل من الحكومة المركزية والمجتمعات المحلية.
• Sur Craigslist, donc je me suis fait un ami dangereux.
  , وأنا فعلت ذلك على كريعسليست (عبارة عن شبكة مركزية للمجتمعات المحلية عبر الإنترنت، تعرض إعلانات مجانية على الانترنت) لذا انا أيضا صنعت صديق خطير
• Statistiques générales. Gouvernement royal du Bhoutan.
  وبناء على ذلك انتقلت ملكية الموارد والسلطة من السلطات المركزية إلى المجتمعات المحلية.
• Un nouveau musée a également été édifié pour servir de pôle d'attraction aux habitants et aux touristes.
  وقد شيد أيضا متحف جديد ليكون مركز اتصال للمجتمع المحلي وللسياح الزائرين.
• Grâce à la décentralisation et la déconcentration, les ressources et le pouvoir passe des autorités centrales aux communautés locales.
  ومن خلال اللامركزية، جرى نقل الموارد والسلطة من السلطات المركزية إلى المجتمعات المحلية.